John Ashbery

Джон Ешбері

Американський поет. Володар Пулітцеру. І багатьох інших. Сюрреаліст і постмодерніст. Профессор.

Ця кімната

Кімната в яку я ввійшов була сном цієї кімнати.
Звичайно всі ці ноги на дивані були мої.
Овальний портрет пса
був мною в ранньому дитинстві.
Щось проблискує, щось заминається.

Кожен день в нас були на обід макарони
крім неділі, коли вносився невеликий перепел
подати нам. Чому я розповідаю тобі все це?
Ти навіть не тут.