Galway Kinnell

Galway Kinnell portrait photo

Ґалвей Кіннелл

Американський поет. Володар пулітцерівської премії.

Сіра Чапля

Сіра Чапля

Вона тримає голову недвижно
поки тіло й зелені
ноги вихиляються в широкі арки
з боку в бік. Коли
вона виступає з виду
я йду за нею, але все
що можу знайти там 
де чекав побачити птаха
три-фути-длиною ящірка
у погано злагодженій шкірі
із прямим ротом
виразнішим навіть за характер
мінерального царства.
Вона спинилась і схилила голову,
що була більше схожа на
камінь із очима
в ньому, що він роздивлявся мене
подивитись чи я піду
чи перетворюсь на щось інше.