Gwendolyn Brooks portrait

Gwendolyn Brooks

Ґвендолін Брукс

Перший Афроамериканець, що отримав Пулітцера. Поетка, письменниця, викладач.


До В’язнів
Хлопець розбиває скло

До В’язнів

Я закликаю вас зрощувати міцність у темряві.
Темного садівництва
у головокрутному холоді.
В гарячому паралічі.
Під вовків і койотів ретельним мовчанням.
Де сухо.
Де сухо.
Я закликаю вас
зрощувати перемогу Над
довгими стусанами що ви жадаєте дати й стусанами які чекаєте отримати.

Над
тим що бажає розкришити вас, зачумити
вас. Я закликаю вас
зрощувати силу вилікуватись і звеличитись
у неусмішливій пітьмі,
у багатьох багатьох похмільних ранках;
у крейді й задусі.

Хлопець розбиває скло

	
Марку Крауфорду
від кого ця комісія

Чиє розбите вікно є крик мистецтва
(вдача, що блим свідомий
як витонченість, як зрадницька віра)
є садно: є звук: є старовічка прем’єра.
Наш прекрасний потік і жахливий орнамент.
Наш варварський і металевий чоловічок.

“Я створю! Як не ноту, так діру.
Якщо не увертюру, спаскудження.”

Повний перцю і світла
і Солі і ночі і карго.

“Не сходь під планку
Якщо бачиш що немає випусту.
Кожному до його горя, кожному до
його самотності та метушливої помсти.
Ніхто не знає де я був і тепер мене там немає вже.”

Єдина свідомість є чашка чаю.
Музика у мінорах.

Кожен інший
має відмінну годину.

“Це був ти, це був ти, хто викинув моє ім’я!
І це все що я маю собі.”

Хто не має Конгресу, лобстеру, любові, луау,
Регентської Зали, Статуї Свободи,
біжить. Слизька амальгамація.
Помилка.
Круча.
Гімн, пастка, і неосяжне сонце.